Abstract
61 obeses choolchildren aged seven to 15 years were treated in the Department of Paediatrics,
University of Turku, Finland, in years 1976 to 1980 for their obesity. The treatment
was based on diet and increased physical exercise. The duration of the treatment was
two years. The children were divided into two different groups: the active group (41
children) which had ambulatory checkups very frequently (22 times) and the nonactive
group (20 children) with only eight ambulatory check-ups during the treatment (p <
0.001). The results in the active group were significantly better than in the nonactive
group (p< 0.01).
Also the physical performance and the carbohydrate and lipid metabolism were studied
before and after treatment period. Weight reduction resulted in an increase in the
physical performance to a normal level and the carbohydrate and lipid metabolism changed
to a ,,healthier" direction.
Zusammenfassung
61 dickleibige Schulkinder im Alter zwischen sieben und fünfzehn Jahren wurden in
den Jahren 1976 bis 1980 in der Pädiatrischen Abteilung der Universitätsklinik Turku,
Finnland, wegen Dickleibigkeit behandelt. Diese Behandlung basierte auf Diätmaßnahmen
und einer Erhöhung der körperlichen Bewegung. Die Behandlungsdauer betrug zwei Jahre.
Die Kinder wurden zunächst in zwei verschiedene Gruppen eingeteilt: eine aktive Gruppe
(41 Kinder), die sehr oft (22×) einer ambulanten Überprüfung unterzogen wurde, und
eine nichtaktive Gruppe (20 Kinder), die während der Behandlungsdauer nur achtmal
ambulant überprüft wurde (p <0,001). Die in der aktiven Gruppe erzielten Ergebnisse
waren wesentlich besser als die in der nichtaktiven Gruppe (p <0,01).
Vor und nach der Behandlung wurden auch die körperliche Leistung sowie der Kohlehydrat-
und Lipidstoffwechsel der Kinder untersucht Gewichtsabnahme führte zu einer Steigerung
der körperlichen Leistung auf das normale Niveau, während der Kohlehydrat- und Lipidstoffwechsel
eine ,,gesündere" Tendenz aufwies.
